Valon Liberal Charles Michel başkanlığındaki merkez sağ koalisyonun, maaşların enflasyona endekslenmesinden vazgeçme, emeklilik yaşını 2030'a kadar 67'ye yükseltme, sağlık ve sosyal güvenlik bütçesini kısma kararı çalışanları kızdırdı.

Kuzey tren garı önünde toplanan protestocular, ana caddelerden yürüyerek ulaştı.

Bir grup protestocu, şehir merkezinde Belçika İşletmeler Federasyonu'nun binasına girdi.

POLİSTEN SERT MÜDAHALE

Araçları deviren ve yakan, trafik işaretlerini ve kaldırım taşlarını söken, camları indiren öfkeli kalabalığa polis biber gazı ve tazyikli suyla müdahale etti.

ONLARCA YARALI

Saatler süren şiddet olayları sırasında onlarca yaralı ambulanslarla çevredeki hastanelere taşındı.

Brüksel'deki gösteriye katılımdan memnun olduklarını açıklayan sendikalar, hükümetin, taleplerini dikkate almaması halinde yeni eylemler ve genel grev yapacaklarını söyledi.

"TÜRKİYE'DE POLİS ŞİDDETE BAŞVURUYOR"

CNN, BBC ve onların Türkiye şubeleri de dünyaya yayın yaparken polisi göstericilere şiddet uygulayanlar olarak göstermişti. Havai fişek, molotof ya da taş atan göstericiler BBC'ye göre masum, halkın güvenliğini sağlamak için göstericilere müdahale eden polis ise "şiddete başvuranlar" olarak yansıtılmıştı.

"BRÜKSEL'DE GÖSTERİCİLER KÖTÜ, POLİS İYİ"

Ancak benzeri olaylar Brüksel'de yaşanınca BBC'nin ve onun Türkiye şubesi BBC Türkçe'nin de dili değişti. BBC Türkçe, Brüksel'de yaşanan eylemlere "Göstericiler polisle çatıştı, polise taş attılar, araçları yaktılar" başlıklarıyla verdi.
İşte BBC Türkçe'de Brüksel'deki olaylar için kullanılan haber dili:

"Eylemin sonunda bazı araçlar göstericilerce yakıldı. Bazı göstericiler ayrıca polise kaldırım taşları ve meşale attı. Polis göstericilere karşı göz yaşartıcı gaz ve tazyikli su kullandı."