Cumhuriyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Can Dündar ve Ankara Temsilcisi Erdem Gül'e verilen cezalar dış basında da yankıladı. Ceza, Alman basınında geniş yer buldu. Karar öncesi Can Dündar'a yönelik silahlı saldırı girişimini de veren gazetelerin mahkumiyete ilişkin haberleri şöyle:

SPİEGEL ONLİNE: GAZETECİLER UZUN HAPİS CEZASINA ÇARPTIRILDI

"Türkiye'de hükümete muhalif gazetecilerin davasında Cumhuriyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Can Dündar'a 5 yıl 10 ay, iş arkadaşı Erdem Gül'e 5 yıl ceza verildi. Mahkeme her iki gazeteciyi, gizli bilgileri açıklamaktan suçlu buldu. Gazeteciler hükümete darbe ve casusluk suçlamasından beraat etti. Kararın açıklanmasından bir kaç saat önce silahlı bir kişi mahkeme önünde Can Dündar'a silahla ateş etti, gazeteci yara almadan kurtuldu"

SÜDDEUTSCHE ZEİTUNG: CUMHURİYET GAZETECİLERİNE 5 YIL CEZA

"Türkiye'de hükümeti eleştiren gazeteciler Can Dündar ve Erdem Gül gizli bilgileri açıklamaktan mahkum edildi. Cumhuriyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Can Dündar 5 yıl 10 ay,  Ankara Büro Şefi Erdem Gül 5 yıl ceza aldı. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, haberlerin yayınlanmasından sonra kişisel suç duyurusunda bulunmuş ve bunun bedelinin ağır olacağını söylemişti. Mahkemenin karar için ara verdiği sırada, karısıyla birlikte kafeteryaya gitmekte olan Dündar'a bir kişi silahlı saldırıda bulundu. Saldırıda ikisi de yara almadı"

BİLD: TÜRK GAZETECİLERE 5 YIL 10 AY CEZA

"Hükümete muhalif Cumhuriyet Gazetesi'nin Genel Yayın Yönetmeni Can Dündar 5 yıl 10 hapse mahkum edildi. Mahkeme Dündar'ı gizli belgeleri açıklamaktan suçlu buldu. Başkent Büro Şefi Erdem Gül ise 5 yıl ceza aldı"

"Cumhuriyet Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Can Dündar'a İstanbul'da mahkeme önünde silahlı saldırı yapıldı. Dündar yara almadan kurtuldu. Saldırgan direnmeden teslim oldu. Dündar ve Erdem Gül, saldırının ardından açıklanan kararda, gizli belgeleri açıklamaktan beşer yıl cezaya mahkum edildiler"

FRANKFURTER ALLGEMEİNE ZEİTUNG:  HÜKÜMET KARŞITI GAZETECİLERE UZUN SÜRELİ CEZA

"İstanbul'da bir mahkeme Türk gazeteciler Can Dündar ve Erdem Gül'ü gizli belgeleri açıklamaktan mahkum etti. Can Dündar 5 yıl 10 ay,  Ankara Büro Şefi Erdem Gül ise 5 yıl ceza aldı. Mahkemenin karar için verdiği arada Can Dündar'a silahlı saldırı gerçekleştirildi. Dündar saldırıdan yara almadan kurtuldu"