İtalya’nın son dönem sinemasına ışık tutarak, dünya festivallerine damga vuran ve büyük
beğeni toplayan filmleri izleme fırsatı sunan “İtalyan Sinemasıyla Buluşma”, bu yıl 27 Kasım
– 3 Aralık 2023 tarihleri arasında on dördüncü kez gerçekleşiyor. İstanbul İtalyan Kültür
Merkezi tarafından, Cinecittà’nın değerli işbirliğiyle ve Türkiye’nin İtalyan Büyükelçiliği ve
İstanbul İtalya Başkonsolosluğu’nun himayesinde düzenlenen prestijli etkinlik kapsamında,
çağdaş İtalyan sinemasının en güncel ve öne çıkan örneklerinden oluşan bir seçki İstanbullu
izleyicilerle buluşuyor.
80. Venedik Film Festivali ve 2023 Roma Film Festivali başta olmak üzere en prestijli
uluslararası festivallerde gösterilen ve geçtiğimiz yılın İtalyan film üretimini temsil eden yapımları
İstanbul’a getiren 14. İtalyan Sinemasıyla Buluşma, bu yıl toplam sekiz filmin Türkiye
prömiyerine ev sahipliği yapıyor.
Avrupa yakasında Beyoğlu’nda, tarihi Casa d’Italia binasında yer alan İtalyan Kültür
Merkezi’nin Tiyatro Salonu’nun görkemli art deco ortamında ve Anadolu yakasında, Kadıköy
Belediyesi işbirliğiyle Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de gerçekleşen 14. İtalyan Sinemasıyla
Buluşma kapsamında filmler, orijinal dilinde ve hem Türkçe hem de İngilizce altyazılı olarak
gösteriliyor. Program kapsamında Casa d’Italia Tiyatro Salonu’ndaki gösterimler rezervasyon
gerekmeksizin, ücretsiz olarak gerçekleşirken Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de gerçekleşen
gösterimlerin biletleri ise, salonun internet sitesinden ve gişesinden temin edilebiliyor.
“IO CAPITANO/KAPTAN BENİM”
96. Akademi Ödülleri’nin En İyi Uluslararası Uzun Metraj Film kategorisinde İtalya adına
yarışacak olan, Matteo Garrone’nin “Kaptan Benim” adlı filmi, 14. İtalyan Sinemasıyla
Buluşma’nın açılış filmi olarak 27 Kasım’da Türkiye prömiyerini yaptı. 80. Venedik Film
Festivali’nde yönetmenlik dalında Gümüş Aslan’a layık görülen ve genç yetenek Seydou Sarr’a

Nispetiye Cad. Peker Sok. Esen Apt. No:32/B K:1 D:6 Levent – İstanbul Tel: 0 212 281 12 00

www.bkziletisim.com

Marcello Mastroianni Ödülü’nü getiren film, Avrupa ulaşmak için Dakar’dan ayrılan iki genç
adamın macera dolu yolculuğunu anlatıyor. “Kaptan Benim”, 2 Aralık Cumartesi günü
18.30’da ise Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de gösterilecek.
“EL PARAISO/CENNET”
Enrico Maria Artale’nin, Venedik’ten üç ödülle dönen filmi “Cennet”, 28 Kasım Salı akşamı
saat 20.00’de Casa d’Italia Tiyatro Salonu’nda, 3 Aralık Pazar günü 14.00’te ise
Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de seyirciyle buluşacak. En İyi Kadın Oyuncu (Margarita Rosa
De Francisco), En İyi Senaryo ve Arca CinemaGiovani Ödülü – En İyi İtalyan Filmi ödüllerine
layık görülen “Cennet”, yönetmenin ikinci filmi.
“TE L’AVEVO DETTO/SANA SÖYLEMİŞTİM”
Ginevra Elkann, olağanüstü bir oyuncu kadrosuyla çektiği “Sana Söylemiştim” adlı ikinci
filminde, Roma’ya bastıran ani bir sıcak havasıyla zıvanadan çıkan insanların ve hayvanların
hikâyesini anlatıyor. Film, 28 Kasım Salı akşamı 20.00’de Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de,
30 Kasım Perşembe akşamı 20.00’de ise Casa d’Italia Tiyatro Salonu’nda gösterilecek.
“COMANDANTE/KOMUTAN”
80. Venedik Film Festivali’nin Edoardo De Angelis imzalı açılış filmi “Komutan”, 29 Kasım
Çarşamba akşamı 20.00’de Casa d’Italia Tiyatro Salonu’nda, 2 Aralık Cumartesi günü
14.00’te ise Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de sinemaseverlerle buluşacak. Sandro
Veronesi’nin aynı adlı romanından uyarlanan film, İkinci Dünya Savaşı’nda, okyanusun
ortasında verdiği riskli kararla tarihe geçen denizaltı komutanı Salvatore Todaro’nun hikâyesini
anlatıyor.
“UNA STERMINATA DOMENICA/SONSUZ PAZAR”
Alain Parroni’nin ilk filmi “Sonsuz Pazar”, 80. Venedik Film Festivali’nin Orizzonti Bölümü’nde
Jüri Özel Ödülü’nü ve FIPRESCI Orizzonti Ödülü’nü kazandı. Film, 29 Kasım Çarşamba
akşamı saat 20.00’de Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de, 1 Aralık Cuma akşamı 20.00’de ise
Casa d’Italia Tiyatro Salonu’nda gösterilecek.
“INVELLE/HİÇBİR YERDE”
Seçkinin en sıradışı yapımlarından biri olan, Simone Massi imzalı animasyon “Hiçbir Yerde”,
30 Kasım Perşembe günü 18.00’de Casa d’Italia Tiyatro Salonu’nda, 1 Aralık Cuma akşamı
20.00’de ise Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de seyirciyle buluşacak. Yönetmenin ilk  filmi
olan “Hiçbir Yerde”, 80. Venedik Film Festivali’nde Premio Lizzani Ödülü’nü aldı. 14. İtalyan
Sinemasıyla Buluşma kataloğunun kapağında yer alan illüstrasyon da, çok yönlü sanatçı
Simone Massi’nin imzasını taşıyor.
“LUBO”
Giorgio Diritti’nin “Lubo” adlı filmi, 2 Aralık Cumartesi akşamı 20.00’de Casa d’Italia Tiyatro
Salonu’nda, 3 Aralık Pazar günü 18.30’da ise Sinematek/Sinema Evi Kadıköy’de
gösterilecek. Mario Cavatore‘nin Il Seminatore adlı kitabından uyarlanan film, 1939 yılında
ulusal sınırları Alman işgali riskine karşı korumak üzere İsviçre ordusuna çağrılan bir göçebe
sokak sanatçısının hikâyesini anlatıyor.
“C'È ANCORA DOMANI/HÂLÂ UMUT VAR”
14. İtalyan Sinemasıyla Buluşma etkinliğinin kapanışını ise, Paola Cortellesi imzalı “Hâlâ
Umut Var” yapacak. Cortellesi’nin ilk yönetmenlik deneyimi olan ve 2023 Roma Film
Festivali’nin açılış filmi olarak gösterilen “Hâlâ Umut Var”, 3 Aralık Pazar akşamı 20.00’de

Nispetiye Cad. Peker Sok. Esen Apt. No:32/B K:1 D:6 Levent – İstanbul Tel: 0 212 281 12 00

www.bkziletisim.com
Casa d’Italia Tiyatro Salonu’nda izlenebilecek.