RTÜK, gönderdiği gerekçeli kararda cezanın hangi sebeple kesildiğini açıkladı: "Söz konusu klipte, Shakira, bir yatağın içerisinde ellerini sık sık bacaklarının arasına götürmekte, iki kadın sanatçı aynı yatağın içerisinde, vücutlarının yarısı açık biçimde, son derece açık saçık giysilerle ve ritmik hareketlerle kıvrılmaktadırlar.

 

 

Zaman zaman biri diğerinin sırtına yapışmış durumda özel bir yakınlık sergilemektedirler. Klipte sergilenen erotik dans ve hareketlerin eşcinselliği de çağrıştıran ve özellikle çocuk ve gençler açısında rol model oluşturabilecek türden görüntüler olduğu dikkate alınmalıdır."