MEDYA
RTÜK'ten şaşırtan sansür!
Filmde geçen 'penisilin iğnesi' ifadesi bile makaslandı çünkü...
4 Eylül 2013 Saat: 09:51
Radyo ve Televizyon Üst Kurulu'ndan (RTÜK) aldıkları para cezaları nedeniyle ekonomik sıkıntı yaşayan televizyon kanalları yayınladıkları filmlerde otosansür uygulamaya başladı.
Görevimiz Tehlike-2 filminde geçen "penisilin iğnesi" ifadesinin bile içerisinde "penis" geçtiği için biplenerek verilmesi izleyenlerin keyfini kaçırdı.
Altyazılı bir filmde geçen "seks" ifadesinin "anlık zevk" olarak çevrilmesi de dikkat çekti.
Argo olmayan ve toplumda kullanılan pek çok kelimeyi bile "ceza alırız" kaygısı ile sansürleyen televizyon kanalları "gay", "şarap", "cenabet", "lan", "tecavüz", "kokain" gibi kelimeleri "bip"leyerek verdi. RTÜK'ten kanallara böyle bir talep gitmediği belirtilirken üyeler şunları söyledi:
RTÜK ÜYELERİ NE DİYOR?
"KENDİLERİNİ EMNİYETE ALIYORLAR"
Taha Yücel (AK Parti): RTÜK'ün yayınlarda kullanılan kelimeler ya da sinema filmlerdeki kelimelerin sansürlenmesi konusunda televizyonlara yönelik bir talebi yok. Kanallar da kendilerini emniyete almak için kendi içlerinde bir RTÜK oluşturmuş durumda.
"GAYRİRESMİ TALİMAT VAR"
Ali Öztunç (CHP): RTÜK'ün şu kelimeyi kullanın bunu bu şekilde değiştirin gibi bir resmi talimatı yok. Ancak RTÜK verdiği kararlar ile kanallara gayri resmi bir talimatlandırma yapmış oluyor. Çünkü RTÜK, hiç beklenmedik kullanımı doğal olan kelimeler nedeni ile kanallara çoğu kez ceza kesmiş. Televizyonlar da kendince tedbir alıyor.
YORUMLAR Üye Girişi
Bidünya Haber
Telefon : 0532 4409228
Mobil Tel : 0 532 4409228
Email : bidunyahaber@gmail.com
SİTE HARİTASIHaberler RSS